XIII Festival de la Huasteca en Xilitla S.L.P. - Parte 3: La presentación de los Discos

Viernes 29 de Agosto de 2008: La presentación de los Discos.

Despertamos luego de un viaje agotador y una noche bastante movida, en un Xilitla cubierto de neblina. Las casas con sus paredes cubiertas de musgos y líquenes nos invitaban a caminar por sus resbaladizas calles. La lluvia formaba arroyitos que se perdían calle abajo. Esa era la huasteca que yo recordaba, la huasteca en la cual no paraba de llover, con sus nubes gordas y sus cerros verdes. Estaba en la gloria.

Fuimos a las pozas en donde nadamos y tomamos muchas fotos (las cuales colocaré en otro post), andabamos todos contentos cuando de pronto el celular de Aidee sonó: El violín de Don Laco se había extraviado durante la huapangueada de la noche anterior y nadie sabía su paradero.

Regresamos al pueblo en donde encontramos a Don Laco y poco tiempo después a su violín que fue entregado por el propietario de una fonda donde había sido olvidado. Ya más tranquilos buscamos un lugar para comer.

Don Laco junto a dos hermosas huastecas (Gina y Aidee) luego de haber recuperado su violín.

Como si algo nos hubiera guiado al mismo lugar todos coincidimos en una "Antojería" (donde vende antojitos pues…) a unas tres cuadras de la plaza. Ahí huapangueros y amantes del huapango se habían reunido a comer y a tomar café. Entre que comían y bebían los huapangueros iban improvisando versos para regocijo de los presentes.

Ahí estaba el Prof. Bustos y los jóvenes del Trío Sensontle de Huauchingo, Puebla, que junto a Rodolfo interpretaron algunas canciones. Conforme iban pasando las melodías, más ingeniosos se fueron haciendo los versos, con decirles que hasta nuestra amiga Aidee le compuso unos versos a su Abejito (hay amor ya me volviste a dar...), quien no tardó en contestar con ardientes palabras.

Los Sensontles de Huauchinango, Puebla improvisando versos con Rodolfo.

Luego de muchos versos, conocer gente nueva y comer abundantemente para seguir la fiesta, nos dirigimos a la plaza. A las 6 PM sería la presentación de los discos del Trío Colatlán, nosotros llegaríamos una hora antes para colocar la mesa donde pondríamos a la venta ambos discos.

Luego de dos días en la huasteca este era mi deplorable estado. No sigan mis pasos jóvenes.

Insisto bellas damas: deberían usar más seguido esos trajes ¡Se ven hermosas!.

Cuando llegamos, la mesa ya estaba colocada, acomodamos los discos y pronto la gente se fue acercando a verlos y a comprarlos.

Chequen la sonrisa de Gina al ver materializado el proyecto de los discos frente a ella, estaba felìz.

Durante el tiempo previo a la presentación Don Laco aprovechó para ensayar con varios huapangueros, sobre todo para enseñarles ritmos que ya solo él toca: sones antiguos, tradicionales. Mientras Hugo y Rodo platicaban y tocaban, incluso se dieron tiempo para firmar algunos discos.

Don Laco transmitiendo su conocimiento a los Sensontles de Huauchinango, Puebla.

Por fin fue anunciada la participación del Trío para presentar sus dos nuevos discos. Hubo una mesa de expertos para hablar sobre la trascendencia de este trabajo dentro de la discografía del huapango. El trío ansioso, esperaba para subir al escenario.

Hugo, Rodolfo y Don Heraclio afinando los últimos detalles previos a su presentación.

Y así sin más presentaciones, el Trío Colatlán comenzó a tocar, ahora enfundados en guayaberas color café claro. El violín volaba literalmente en las manos de Don Laco mientras que Rodolfo y Hugo lo acompañaban en la guitarra quinta y la jarana, al tiempo que cantaban los temas contenidos en ambos discos.

La gente volvió a cubrir el entarimado haciendo sonar sus tacones, chicos y grandes, conocedores y primerizos todos bailaban con las canciones del Trío Colatlán. Incluso Don Laco se dió la oportunidad de cantar algunos versos para beneplácito del público asistente.

Hugo metiendole sentimiento a la quinta huapanguera.

Don Laco y Rodolfo haciendose indicaciones con la mirada sobre la marcha.

El Trío ovacionado se despide del público.

Entre ovaciones el Trío bajo del escenario donde un grupo numeroso de personas los esperaba para tomarse fotos con ellos o pedirles que autografiaran sus discos. No se cuantos discos firmaron Don Laco, Rodolfo y Hugo, pero si fueron bastantes, todos querían aprovechar que el trío estaba reunido en Xilitla. Era una ocasión única.

Don Laco firmando discos y fotografías. El hombre estaba feliz.

Yo aproveché para tomarme una foto con los tres en una de las pocas oportunidades que hubo.

Rodolfo, Don Laco y Hugo conmigo despues de su segunda presentación.

Después de otro día agotador nos dirigimos a dormir. El bullicio en Xilitla se extendía en todas direcciones, subía y bajaba por las calles, grupos de huapangueros tocaban en los cafés y cantinas del pueblo, Xilitla se amanecería de nuevo con huapango.

El simple hecho de caminar rumbo a la casa donde nos hospedábamos era algo fascinante, las calles se hacían oscuras y se iluminaban apenas por luces bastante separadas, alrededor de las cuales volaban mariposas nocturnas y otros insectos, los grillos y las ranas cantaban y la lluvia no descansaba mojándolo todo. Incluso pudimos ver por un breve instante un tlacuache.

Las calles de Xilitla envueltas en la oscuridad y la niebla.

Otro día agotador pero sumamente gratificante. Al trío le quedaba otra presentación más, antes de despedirse al día siguiente del festival. Habiendo ya presentado los discos se integrarían al programa de la huapangueada, lo cual significaba que subirían dos o tres veces a tocar. Por ello había que recuperar fuerzas para el día siguiente, sobre todo si planeabamos ir caminando a las pozas nuevamente.

Y así con Xilitla lloviendo, con grillos y ranas cantando felices en el chipi-chipi, nos quedamos dormidos con el arrullo del agua.

XIII Festival de la Huasteca en Xilitla S.L.P. - Parte 2: El rostro de Don Laco

El Festival de la Huasteca coincidió con las fiestas patronales de Xilitla, por lo cual el pueblo estaba lleno de comerciantes, cohetes, gente de muchos lados, pero sobre todo de música.

Subimos por las empinadas calles de Xilitla abriéndonos paso entre la multitud que compraba, corría, reía, cantaba… todo era fiesta. Por fin llegamos a la plaza central y ya estaban los bailadores golpeando el entarimado con sus tacones, era algo impresionante para alguien que como yo, nunca había ido a un Festival de la Huasteca. Pero incluso creo que aquellos que acostumbran ir al Festival nunca dejarán de sorprenderse.

Yo estaba ansioso por conocer a Don Laco. ¿Como sería ese hombre con el cual habíamos estado trabajando sin conocerlo físicamente?, ¿Cómo sería ese hombre que tocaba el violín en todas esas fotos que nos facilitó Aidee para diseñar el disco?. Gina ya conocía a Don Laco, así que entre ella y Aidee me formaron una idea mental de lo que era y representaba Don Laco para el huapango.

Aquí junto a Aidee (productora de los discos) momento antes de la presentación del Trío Colatlán.

Nos acercamos al escenario donde habíamos quedado de reunirnos con Aidee, un hombre ya grande, de sombrero y camisa rosada, venía detrás de ella: era Don Heraclio. Tener frente a mí a ese hombre al cual había visto en tantas fotografías, que por tantas horas había escuchado el sonar de su violín en grabaciones y al cual en una fotografía le había puesto humo dibujado para acompañar su cigarro, fue una experiencia sumamente emocionante.

Me presentaron a Don Laco y él me extendió su mano firme y sincera, Aidee le dijo que yo había participado en el diseño del disco, él me dio las gracias. No hubo mucho tiempo para platicar, solo unas cuantas fotos antes de que fueran llamados a la parte trasera del escenario. Estaban por subir a tocar en su primera presentación dentro del Festival.

Gina y yo junto a Don Laco antes de que subiera al escenario.

Luego de conocer a Don Laco tuve ocasión de observar todo lo que sucedía a mi alrededor: había muchísima gente bailando sobre el entarimado, con sus trajes tradicionales y con la sonrisa de quien disfruta la música que tanto ama. Tríos de huapangueros aparecían por aquí y por allá. No todos subirían al escenario dentro del programa oficial, algunos lo harían fuera de las presentaciones anunciadas y otros más, simplemente los encontraríamos trabajando en las calles, los restoranes y las cantinas donde habría mucha demanda de su música.

Trío de experimentados huapangueros descansando luego de su presentación en el Festival.

Trío proveniente de Tamaulipas con su indumentaria tradicional de la región.

Huapangueros de todos colores, de todos los estilos, famosos o anónimos, fogueados en las cantinas o fogueados en la tradición, de San Luis Potosí, de Veracruz, Hidalgo, Puebla, Queretaro, Tamaulipas y hasta del D.F.

Trío Alma Xilitlense preparandose para subir al escenario.

Por fin se anunció la presentación del Trío Colatlán, hubo muchas palabras bellas hacía Don Laco y el Trío, pero de plano Don Laco moría de impaciencia por hacer sonar su violín y ya no dejo que los presentadores terminaran su discurso.

Don Heraclio Alvarado en el Violín.

Así comenzó el Trío Colatlán su presentación en Festival: Rodo con su jarana y Hugo con la quinta huapanguera cantaron varios temas tradicionales al lado de Don Laco que se veía felíz y entero, temas incluidos algunos en el disco “Lacostumbre, Sones de Carnaval” y otros del disco “Memorias de la Tradición Vol. 2”.

Hugo Fajardo en la quinta huapanguera. ¡Dale cuñado!

Rodolfo González en la jarana. ¡Eso!

El público bailó encantado durante la presentación del Trío, que luego de casi una hora dejó el escenario para dar paso a otros tríos de huapangueros. Hubo aplausos, porras, abrazos y muchas, muchas sonrisas. Se anunció la presentación de los nuevos discos del trío para la siguiente noche.

El público asistente felíz bailando con sus trajes tradicionales.

Don Laco no se quería ir, quería seguir tocando, sin embargo cuando hubo bajado del escenario y atendido a algunas personas que se acercaron a saludarlo me dijo en tono confidencial: “Ya me quiero ir a dormir güero”. Pero más tardó en decirme eso que en saludar a nuevos conocidos, brindar con otros o poniéndose de acuerdo con otros musicos para seguir tocando en otro lugar.

Excelente primera presentación del Trío en Xilitla. Don Laco felíz decía que en ese momento era de Xilitla.

Ese era Don Laco, un hombre ya de avanzada edad, correoso, cuyo cuerpo le pedía descansar luego de un día agotador, pero que por otro lado sus pies y su corazón le pedían seguir en la fiesta.

Y como siempre, Don Laco siguió a sus pies y a su corazón. El violín siguió tocando.

XIII Festival de la Huasteca en Xilitla S.L.P. - Parte 1: El camino a Tamazunchale

Jueves 28 de Agosto de 2008: Salida del D.F. rumbo a a la Huasteca.

Fuimos invitados al Festival de Huasteca realizado en Xilitla por nuestra amiga Aidee Balderas, pues ella quería que todos los involucrados en la realización de los discos del Trío Colatlán: “Lacostumbre, Sones de Carnaval” y “Memorias de la Tradición Vol. 2”, estuvieramos el día de su presentación.

Para llegar a Xilitla teníamos que viajar entre 8 ó 9 horas, todo el mundo nos recomendaba el camino por Querétaro que se supone es más rápido y que luego toma hacía Tamazunchale. Yo insistí mucho en tomar otra opción, tomar la carretera México – Pachuca, pasar por Actopan, Ixmiquilpan y Zimapán para luego seguir rumbo a la sierra de Hidalgo y San Luis Potosí hasta llegar a Tamazunchale. El motivo de que pocas personas se animen a tomar esa carretera se debe a la constante neblina, los deslaves, sus curvas cerradas y los voladeros, muchas personas han perdido la vida en esa carretera. Pero después de todo era la carretera que había cruzado decenas de veces durante mi infancia, la carretera que llevaba al Tamazunchale de mi abuela materna y de mi madre.

Después de convencerlos de que era el camino más rápido y tenía unas hermosas vistas salimos del D.F. hacía el medio día. El camino hasta Zimapán fue bastante rápido ya que el gobierno del Estado ha construido bastantes tramos de carretera con lo cual se evita pasar por el congestionamiento de varias poblaciones que han crecido mucho como Actopan o Ixmiquilpan. Así nos ahorramos bastante tiempo.



Dejando Zimapán ya podíamos ver a lo lejos las montañas envueltas en la neblina. Al ir subiendo la sierra el paisaje desértico se fue transformando en un paisaje boscoso lleno de pinos a un ambiente exuberante lleno de árboles de todo tipo y helechos.

La carretera me trajo muchos recuerdos: pasar por Trancas (donde antes había un señor que hacía una excelente barbacoa), la Barranca de los Mármoles con sus misteriosos pájaros azules, la Encarnación (y su vino de manzana clandestino) y Jacala (en donde nos deteníamos a que se me pasara el mareo y a comprar paletas de hielo) fue algo maravilloso. Cada ocasión lo es.

Al acercarnos a Tamazunchale los nombres de las pequeñas poblaciones se fueron haciendo más y más conocidos, Tamazunchale nos recibía con su calor, su olor a hojas húmedas, a frutos fermentados… y hay tanta gente, ha crecido bastante.

Pasando por el boulevard pude ver rápidamente todos aquellos lugares que formaban parte de la historia familiar: la escalera de la iglesia a la cual asistía mi mamá y la casa desde la cual mi padre la miraba bajar todos los domingos, la casa del tío que tenía un jardín con unos enormes zapotes y que ahora es una universidad, el camino que recorría con mí Tío Leandro en bicicleta, el crucero, el camino a casa de mi abuelita… me hubiera gustado parar y caminar por todos esos lugares, ver que había cambiado y que cosas seguían igual, pero todos teníamos prisa por llegar y ver tocar al Trío Colatlán.

Tomamos por el puente de hierro y pasamos por el mirador conocido como el balcón en donde cuenta la leyenda mis padres se iban a echar novio (aunque ellos lo nieguen) desde donde se tiene una hermosa vista del río.




Por fin luego de mucho preguntar llegamos a Xilitla donde los puestos de feria, la gente y un trafico abundante nos anunciaba que habíamos llegado al Festival de Hupango. Al final fue un viaje sin contratiempos y en el cual tuvimos oportunidad de apreciar vistas impresionantes de la Sierra.

Si usted amigo lector no conoce la Sierra que lleva a Tamazunchale hágalo, no se arrepentirá, ahí Dios realmente se detuvo un ratotote.

Foto del afamado "Chanoc de las Huastecas" en el Balcón, lugar cercano a Tamazunchale.

Muy pronto publicare las siguientes partes sobre las presentaciones del Trío Colatlán en el Festival de la Huasteca, sobre Xilitla y sobre las presentaciones que tuvo el Trío en la Ciudad de México, sobre los Sensontles de Huauchinango Puebla, los Brujos de Huejutla y los Nahuales... y es que tomamos tantas fotos que hay que ponerse a escogerlas y hacer un texto que quede a tono.

Mucha suerte a Aidee y al Trío Colatlán en su presentación del día de hoy en Cuernavaca. Yo parto rumbo a Zimapán con mi primo Diego (Ironman) de donde prometo traer más imágenes maravillosas. Gracias por sus comentarios y todo su apoyo.

Trío Colatlán: gira por el D.F. Direcciones, fechas y horarios.

Queridos amigos, como comenté en mi anterior aportación, el Trío Colatlán dará algunas presentaciones en la Ciudad de México acompañados por otros grandes grupos de huapango, no pueden perderselo. Por cierto, ¡se abrió una nueva fecha para Cuernavaca!.

Estas son las fechas y horarios:


Viernes 12 de Septiembre - 8 PM

Trío Colatlán
La Peña Tecuicanime
Tonalá 99 Col Roma. Cover $60. Incluye cena (café y molletes)


Sábado 13 de Septiembre - 5 PM

Trío Colatlán y Brujos de Huejutla
Museo de Culturas populares
Av. Hidalgo No. 289, Col. del Carmen, Coyoacán, México, D.F.


Domingo 14 de Septiembre. 1 de la Tarde.
Trío Colatlán y Trío Sensontle de Huauchinango Puebla
Centro de Tlalpan
Delegación tlalpan

Lunes 15 de Septiembre. 8 PM.

Trío Colatlán
Centro Cultural el Manojo
Cuernavaca Morelos. A un costado de la Terminal de autobuses
El casino de la Selva. Cover $50. Una copita de Tequila de cortesía.



Foto de Don Laco con los Sensontles de Huauchinango, Puebla durante el Festival de las Huastecas en Xilitla.

No deje de ir y como dice Aidee: "Llene su corazón de Huapango"
¡Los esperamos! Queremos que Don Laco reciba todo el cariño de todos los huapanguero de corazón que radican en el D.F. Ahí nos vemos.

¡Don Laco y su Pandilla toman la Ciudad de México!

Si, usted ha leído bien, ¡Don Laco y su pandilla se presentarán en la Ciudad de México!. Directamente traído de Colatlán en el Estado de Veracruz y sin que sepamos aún como lograron convencerlo de venir a nuestra peligrosa y amada ciudad Don Laco dará tres presentaciones con el Trío Colatlán.

En la jarana y la voz lo acompañara el buen Rodo (Rodolfo González), mientras que la quinta huapanguera será nuevamente ejecutada por Hugo Fajardo... usted simplemente no puede perdérselo.



El Viernes 12 de septiembre del presente año a las 8 de la noche (20:00 hrs.) se presentarán en "La Peña" que se encuentra en Tonalá 99 en la Colonia Roma. La entrada tendrá un costo de $60 pesos, la cual incluirá un café y molletes de cortesía. Es importante mencionar que esta aportación irá a dar directamente a las arcas del Trío Colatlán por lo que estén ustedes seguros de que su dinero terminará en buenas manos.

El sábado 13 de septiembre a las 5 de la tarde (17:00 hrs.) se presentarán en el Museo de las Culturas Populares en Coyoacán. Ahí tendrán oportunidad de adquirir el disco, busquen nuestra mesa de venta, ¡les encantarán!

Y para finalizar con este fin de semana huasteco el domingo 14 de septiembre se presentarán en el centro de Tlalpan.

¡No falten! No pierdan la opotunidad de ver al Trío Colatlán en vivo en nuestra ciudad.

Gracias a Aidee como siempre por la información tan oportuna.

¡Que suene el huapango!

Discos del Trío Colatlán

A continuación les presento los discos que diseñe junto a Gina (Georgina Arteaga), para el Trío Colatlán de Don Heraclio Alvarado. Fue la materialización de un sueño largamente anhelado por nuestra amiga Aidee Balderas y su esposo Rodolfo González, quien canta y toca la jarana dentro del trío. Y para nosotros (Gina y yo) una increíble experiencia que nos ha llevado a recorrer nuevos caminos y conocer nuevas personas. Para quien lea este post sólo debo advertirles una cosa: la huasteca y el huapango crean adicción.

Esta es la portada del disco titulado "Lacostumbre, Sones de Carnaval". En este disco se reúnen sones de carnaval y sones de constumbre tradicionales de la huasteca interpretados magistralmente por Don Heraclio Alvarado (Don Laco, para los cuates) en el violín, Rodolfo González en la voz y la jarana, y Hugo Fajardo en la guitarra, quinta huapanguera y voz.






















Este disco representa el esfuerzo de Aidee Balderas y el Trío Colatlán por rescatar aquellos sones que se han ido perdiendo a través del tiempo y que han sobrevivido gracias a la buena memoria de Don Laco, melodias traídas a traves de sus recuerdos, canciones interpretadas en fiestas o ceremonias religiosas que son casi desconocidas para los grupos huapangueros modernos.

En los interiores del booklet se pueden apreciar fotografias de Aidee las cuales muestran a los personajes del carnaval: enmascarados, diablos o la misma muerte, los cuales bailan y hacen travesuras al son de los huapangueros.

















En la contraportada podemos ver a Don Laco con su inseparable puro y la lista de las canciones que contiene este album. Un detalle hermoso incluído en este disco es que antes de algunos sones viene una breve explicación realizada en el muy peculiar estilo de Don Laco. Creo que es una excelente foto que refleja el espíritu de este hombre 78 años que no se olvida de disfrutar la vida día con día. (El logo también lo diseñamos nosotros, je, je).




















Este es el disco "Memorias de la Tradición - Vol. 2" en el cual se incluyen varios huapangos tradicionales del extenso repertorio del Trío Colatlán, además de uno nuevo títulado "El Tulipan" de la inspiración de Don Laco y el buen Rodo. Son 12 temas magistralmente interpretados por estos dos jovenes (Rodo y Hugo) deseosos por preservar la tradión y guiados por la habilidad de Don Laco en el violín. Como extra se incluyen 4 temas del disco anterior "Memorias de la Tradición - Vol.1" en el cual la guitarra quinta corría por cuenta de Nicasio Domingo.

Este album contó con el apoyo de PACMYC y CONACULTA.





















Quiero aprovechar para dar las gracias a Aidee y Rodo por haber confiado en nosotros para la realización de este proyecto, que espero no sea el único que hagamos juntos (¿que onda con el cuento ilustrado Aidee?), por invitarnos a las huapangueadas, por compartir su música, pero sobre todo por su amistad.

Siendo mi mamá de la huasteca (Tamazunchale, S.L.P.) este proyecto representó para mí algo muy personal y especial, porque fue una forma de re-encontrarme con mis raíces y con mis recuerdos.

No puedo dejar de agradecer a Gina (Georgina Arteaga, Gina Galleta pa´los cuates) por confiar en mí para realizar las ilustraciones, por su compromiso y por un chorro de cosas que no cabría enumerar aquí. Gracias, siempre será un placer trabajar contigo.

Y claro a mi familia y todos mis amigos por su apoyo incondicional.



















Ambos discos fueron grabados en Colatlán, población perteneciente al municipio de Ixhuatlán de Madero en el Estado de Veracruz por Ramón Sánchez Aviña y su asistente de grabación Adriana Pérez Chávez, quienes además realizaron el mezclado y masterización en el Estudio Agua Escondida en el Distrito Federal (ramonagua1@yahoo.com.mx).

Los textos corrieron por cuenta del Sr. Román Güemes, amigo de Tecalanta, Veracruz.

Los puedes adquirir comunicandote con Aidee Balderas al 04555-2748-1317, y con Rodolfo González al 04555-3796-4028. O al siguiente correo: triocolatlan@yahoo.com.mx

Los dos discos fueron presentados en el XIII Festival de la Huasteca, que se llevó a cabo los días 28 al 31 de Agosto del presente año en Xilitla, San Luis Potosí, al cual fuimos invitados por haber participado en el diseño. Los pormenores de dicho viaje: el Festival, las huapangueadas, los huapangueros, la lluvia, las montañas, la neblina, la comida, los amigos, todo eso lo relataré en mi siguiente aportación. ¡Que viva la Huasteca y su música!

P.D.: a nosotros (Ahui y Gina) nos puedes contactar para cualquier asunto relacionado al diseño en www.diyde.com.mx o en el siguiente correo electrónico: info@diyde.com.mx
Esperamos todos sus proyectos, al al menos... !pasen a saludar!